±z¬O²Ä ­Ó³X«È
     

¸ê®Æ«Ç

ªÀºÖµJÂI
¤j¤¤µØ¸ê°T
ºë¿ï¤å³¹
¤½¥­¶T©ö»P§Ú
ªí®æ¤U¸ü
¬ÛÃö³sµ²

ªÀºÖµJÂI

 µ½²×ÓV½wªA°È¿é¥X·R¤ß
 

©ú³øºô¯¸JUMP2006¦~09¤ë29¤é

µ½²×ÓV½wªA°È¿é¥X·R¤ß

¥Ø«e¥þ´ä¥u¦³¬ù250±iµ½²×ªA°È¯fþH¡A¼Æ¦rÅãµM»·¦h©ó20¦~«e¡A¦ý¬O§_¤wì°÷À³¥IªÀ·|»Ý­n©O¡SÂåÀøÅé¨t¥Hªv¯f¬°¤j«e´£¡A©¹©¹©¿²¤Á{²×¯f¤Hªº¨­Åé¤Î¤ß²zª¬úG¡C³¡¤ÀÂåÀø¾÷ºc³z¹Lµ½²×¤ÎÓV½wªA°È¡A±M¬°¥½´Á¯f±wªÌ´£¨Ñ·ÓÅU¤Î¤ä´©¡CÂÇ¥H´î»´¯fªÌªºµh·¡¤ÎÓV½w¯f¼x¡A¥B­ÝÅU¯fªÌªº¤ß²z¡BªÀ¥æ¤ÎÆF©Ê»Ý­n¡AÅý¯fªÌ¦b¾l¤Uªº¤é¤l¬¡±oµÎ¾A¤Î¦³´LÄY¡Q¨Ã¬°¯fªÌ®aÄÝ´£¨Ñµ½§O»²¾É¡A§U¥L­Ì´ç¹L³à¿ËªºÃøÃö¡C

µ½²×ªA°È¡A¤SºÙ¬°ÓV½wªA°È¡A¨ä¹Î¶¤¥ÑÂåÅ@¤H­û¡AÂå°ÈªÀ¤u¡B¤ß²z»²¾É­û¡Bª«²zªvÀø®v¡B¾·~ªvÀø®v¡B¯«Â¾¤H­û¤Î¸q¤uµ¥²Õ¦¨¡A³z¹L¦í°|¡Bªù¶E¤Î®a©~Å@²z¡A´£¨Ñ¨ó§U¡C¦b´äªºªA°È¹ï¶H¥Ø«e¥u§½­­©óÀù¯g¡BºC©Ê©I§lºÞ¹Dªý¶ë¤Î·R´þ¯fªÌ¡A¥L­Ì¶·¸gÂå¥ÍÂश¡A¨ä®É¯f¤Hªº¥Í©R¥i¯à¤w¶i¤J­Ë¼Æ¶¥¬q¡C¬G¦¹¡AÓV½wªA°Èªº¹Î¶¤¥Ñªì±µÄ²¯f¤H¡A¦Ü¨äÂ÷¥@¡A©¹©¹¥u¦³10¦Ü12¬P´Á¡C­n¦b³o¬q¦³­­®É¶¡¤º¡A»P¯f¤H«Ø¥ß¤¬«HÃö«Y¡A¦ñ¥L­Ì¨«¤H¥Í³Ì«á¤@¬q¸ô¡AÂåÅ@¤H­û»Ý­n¥I¥X¬Û·í¦hªº·R¤ß¤Î©Ó¾á¡C

·ÓÅU¤£¦P¯f¤H§Ò¾¥¦u¦¨³W

Áp¦XÂå°|¤º¬ì¤Î¦Ñ¤H¬ìÃh¦w¬ì¯f©Ð¥DºÞ±ç¤å¼z«ü¥X¡A¨C­Ó¯f¤H¬Ò¬°¿W¥ß­ÓÅé¡A¨ä±¡úG¤Î­I´º¦U²§¡A©Ò¥H·ÓÅU¥L­Ì®É¡Aµ´¤£¯à¾¥¦u¦¨³W¡C

±ç¤å¼z¾Ð­z´¿¹J¹L¤@¦W¥½´Á­GÀù¯fªÌ¡A¹ï¨­Ãä©Ò¦³¨Æ±¡³£½Ñ¦h¤£º¡¡A¸g±`µoµÊ®ð¡A¤S¤£Â_§ë¶D¤Î°d½|ÂåÅ@¤H­û¡A¨Ã¼g¤U¤@¨t¦C¦u«h¡A­n¨DÂåÅ@¤H­ûÄY®æ¿í¦u¡A¬Æ¦Ü­n¨D¦o¯d§C¶Ç©I¸¹½X¡A¦³¥ô¦ó°ÝÃD³£¥i§Y®É§ä¤H³B²z¡C¬°¨ú±o¯f¤H«H¥ô¡AÅý¥L­Ì¦w¤ß±µ¨üªvÀø¡A±ç¤å¼z³Ì«á³£¶¶À³¥Lªº­n¨D¡C

¯f¤H¼««ã­I«á·½©ó¬°®a¤H¾á¼~

¡uºCºC¥L¶}©l¸ò§Ú½Í¤Î¨ä®a®xª¬úG¡C­ì¨Ó¥L©ñ¤£¤U©d¤l¤Î¤k¨à¡A¾á¤ß¦Û¤vÂ÷¥@«á¨S¦³¤H·ÓÅU¥L­Ì¡A¥L»¡«Ü·Q­ú¡A¦ý«o¤£´±¬y¤@ºw²´²\¡K¡K¥L¼««ãªº­I«á¡A¬O·½©ó¹ï®a¤Hªº¾á¼~¡C¡v

§@¬°ÓV½wªA°È¶¤¥îªº¤@­û¡A°£¤F¹ªÀy³o¦W¯fªÌ¥D°Ê¦V¦Ü¿Ëªí¹FÃöÃh¥~¡A§ó´À¥L©ç¤U¿ý¼v±a¡A¯dµ¹¥L·í®É¥¿³Æ¾Ô·|¦Òªº¤k¨à¡AÅý¥L¥i¥H¦w¤ßÂ÷¥h¡C¥LÀ±¯d«e§ó·PÁ´¿·ÓÅU¹L¥Lªº¨C¤@¦WÂåÅ@¤H­û¡A¤@¬~©¹¤é¼ÄµøÂåÅ@¤H­ûªººA«×¡C

¤F¸Ñ¯f¤H¯u¥¿»Ý­n¡A§U¨ä¸Ñ¶}¤º¤ßÆ{µ²¡A¥i»¡¬OÓV½wªA°È¹Î¶¤ªº¤Ñ¾¡C´Nºâ¯f¤H©Úµ´±µ¨ü¥ô¦ó´î»´µh·¡¤ÎÓV½w¯f¼xªºÀøµ{¡AÂåÅ@¤H­û¥ç¤£¯à©ñ±ó¡C

§U¯f¤H¸Ñ¶}¤º¤ßÆ{µ²

¸Ó°|¤º¬ì¤Î¦Ñ¤H¬ì°ª¯ÅÂå¥ÍªLÄ_¹f´¿·ÓÅU¹L¤@¦W¨ÅÀù¯f¤H¡A¹ï¤è¦]¬°¾á¤ß¼vÅT¥~Æ[¡A©Úµ´±Ä¥Î¦èÂåÀøªk¡A¹ç¥H®ð¥\ªv¯f¡A³Ì²×¥O¯f¯g¥[¼@¡A³Ì«á³QÂश¦Ü¸Ó°|±M³dÓV½wªvÀø¯f©Ð¡C

¡u¦o¤´¹ï¦èÂåÀøªk¦sºÃ¡A©Úµ´¥ô¦ó´î»´µh·¡¤ÎÓV½w¯f¼xªºÀøªk¡C¬°Åý¦oÀò±o§´µ½ªº·ÓÅU¡A§Ú­Ì¥ý¤F¸Ñ¨ä¤ß²z»Ùê¡A¦V¦o¥J²Ó¸ÑÄÀ§Ú­Ì©Ò¥ÎªºÀøªk¡A¨Ã¹ªÀy¦o³v¨B±µ¨ü¦èÃÄ¡A©Ó¿Õ­Y¦³°Æ§@¥Î¥i¥ß§Y°±ªA¡A¦oº¥º¥©ú¥Õ¦èÃĪºÀø®Ä¡AÄ@·N±µ¨üÓV½wÀøµ{¡A¨Ï¨­Åé¤Wªºµh·¡´î¦Ü³Ì§C¡C¡vªLÄ_¹fÂå¥Í»¡¡C

¡u¯f¤H¨ä¹ê¬O¦Ñ®v¡v

¯f¤HÁö¬O¨ü§UªÌ¡A¦ýªLÄ_¹f¤Î±ç¤å¼z§¡©ú¨¥¡A¥L­Ì±o¨ìªº»·¤ñ¥I¥X¦h¡C¡u¯f¤H¨ä¹ê¬O¦Ñ®v¡A±Ð§Ú­Ì·ÓÅU¥L­Ìªº¥¿½T¤èªk¡AÅý§Ú­Ìª¾¹D¥i¥H§@¥X«ç¼ËªºÀ°§U¡C¡v±ç¤å¼z»¡¡C

ªLÄ_¹fÂå¥Í¸É¥R¡R¡u¨C­Ó¯f¤Hªº¸g¾ú¤Î¬G¨Æ¡A«P¨Ï§Ú­Ì¦³§ó¦hªº¤Ï«ä¡A¨Ã¾Ç·|¬Ã±¤²´«e©Ò¦³¡C¡v

ÂåÅ@©y¦­¦Û§Ú¸Ë³Æ §Y®É¤ä´©¯fªÌ®aÄÝ

¿n·¥±À¼sµ½²×ªA°Èªºµ½¹ç·|¡A¨äµo®iÁ`ºÊ³¯¥C±Ó¦p«ü¥X¡AÂå°|¤º¦U³¡ªùªº¯f¤H§¡¦³¾÷·|­±¹ï¦º¤`¡A±©¶Ç²ÎÂåÅ@°ö°V¥¼¦³Ä²¤ÎÓV½wªA°È½dÃ¥¡A¦³®É³sÂåÅ@¤H­û¥»¨­¡A¥ç¤£À´±o¦p¦ó³B²z¡C

¦U³¡ªù¯f¤H§¡¦³¾÷­±¹ï¦º¤`

¡uÂå°|¤º¡A´Nºâ¬O±a¨Ó·s¥Í©Rªº²£©Ð¡A³£¥i¯à¦³À¦¨à¤Ô§é¡A²£°ü¥ç¥i¯à¦³¥Í©R¦MÀI¡C³o¨Ç¬ð¦p¨ä¨Óªº·N¥~¡A±a¨Óªº¶Ëµh©¹©¹§ó¤j¡C¡v³¯¥C±Ó¦p«ü¥X¡AÂåÅ@¤H­û§óÀ³¤Î¦­¸Ë³Æ¦Û¤v¡A¬°¯fªÌ¤Î¨ä®aÄÝ´£¨Ñ§Y®É¤ä´©¡C

³¯¥C±Ó¦p¸É¥R¡A¯f¤H¤Î¨ä®aÄÝ¥¼¥²¥i¥H§Y®É±µ¨ü¦Û¤v±N­n­±¹ï¦º¤`ªº¨Æ¹ê¡A·í¤¤¥i¯à·|²£¥Í¤£¦P°ÝÃD¤Î½Ä¬ð¡C¨Ò¦p®aÄÝ¥i¯à¤Ó«OÅ@¯f¤H¡A¤£Ä@¦V¯f¤H³zÅS¯f±¡¡Q¤S©Î¦]§Ò¿Ð¦º¤`¡A¤£Ä@¦h½Í¡Q¦p¦¹ºØºØ³£·|¥O¯f¤H·P¶Ëµh¡C­YªG®a®x¥»¨­¤w¾x¤£©M¡A­l¥Íªº°ÝÃD´N§ó¦h¡C©Ò¥HÂåÅ@¤H­û»Ý­n¾A·í¦a¤¶¤J¡A¹B¥Î§Þ¥©°ûÂà¦a³B²z°ÝÃD¡C

§Y¨Ï¨Ã«DÓV½wªA°È¹Î¶¤ªº¤@­û¡A¦b¤é±`ªº·ÓÅU¹Lµ{¤¤¡A¦P¼Ë­n¤F¸Ñ¯f¤H¤ß²z¡C¡u¦³¯f¤Hªí¥Üı±o³¡¤À¡yªü©j¡z«Ü´c¡A¤£²z¸Ñ¯f¤H»Ý­n¡A¨ä¹ê°ò¼hÅ@²z¤H­û¦P¼Ë»Ý­n¤F¸Ñ¯f¤H¤ß²z¡A¦]¬°¤@­ÓµL¤ß¤§¥¢¡A¥ç¥i¯à¤Þ°_¯f¤H¶Ëµh¡C¡v

ÓV½wªvÀø°ö°V ²z½×¹ê²ß­Ý³Æ

ÓV½wÂå¾Ç¤w¦¨±M¬ì¡C¦p­»´ä¤º¬ìÂå¾Ç°|´N³]¦³ÓV½wÂå¾Çªº±M¬ì°ö°V¡C¥t¥~¡AÅ@²z²`³y¾Ç°|¥ç¨C¦~¶}¿ì½Òµ{¡A±Ð±ÂÅ@²z¤H­û·ÓÅU¥½´Á¯f±w¡A¥]¬A2¬P´Á²z½×¤Î4¬P´Á¹ê²ß¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¥ç¦³Âå°|©w´Á¶}¿ì°ö°V½Òµ{¤Î±MÃDÁ¿®y¡A¥Ñ¸ê²`ÂåÅ@¤H­ûÁ¿¸Ñ»²¾É§Þ¥©¡C

µ½¹ç·|«h°w¹ï°_©~·ÓÅU­û¤Î¯f¤H®aÄÝ¡A¶}¿ì¡u¹ç¾i·ÓÅU°ö°V½Òµ{¡v¡A¤¶²Ð°ò¥»µ½²×ªA°È¤Î·ÓÅU§Þ¥©¡C¸Ó·|¥t³]¶i¶¥½Òµ{¡A²`¤J±Ð±Â»²¾É¤èªk¡A¨Ã´Nµ½²×Å@²z§@±MÃD±´°Q¡C

°Ñ»P°ö°V½Òµ{¾Ç­û­I´º¦U²§

³¯¥C±Ó¦pªí¥Ü¡A°Ñ»P°ö°V½Òµ{ªº¾Ç­û¡A­I´º¦U²§¡A¤£¦P½dÃ¥ªºÂåÅ@¤H­û¡B¦w¦ÑªA°È¤u§@ªÌ¡A¬Æ¦ÜÃg±Ð¸p¾­û³£¦³¡C¡u¦]¬°¥L­ÌªºªA°È¹ï¶H¥ç¦³¾÷·|­±¹ï¦º¤`¡C¦p¦Ñ¤H¤¤¤ß·|¦³°|¤ÍÂ÷¥@¡A¦Ü©óÃg±Ð¸p«h¦³³Q§P²×¨­ºÊ¸Tªº¥Ç¤H¡AÁ{²×ªº¤é¤l¥ç·|¦bº»¤¤´ç¹L¡C¤Z»P¦º¤`¬ÛÃöªº¤H­û¡A¨ä¹ê³£»Ý­n¦³³o¤è­±ªº°V½m¡C¡v

¹Ï¡B¤å¡R¼ï¸Ö±Ó

°ò·þ±ÐÁp¦XÂå°|¤º¬ì¤Î¦Ñ¤H¬ìÃh¦w¬ì°ª¯ÅÂå¥ÍªLÄ_¹f¡]¥ª¡^¤Î¯f©Ð¥DºÞ±ç¤å¼z¡]¥k¡^§¡ªí¥Ü¡AÂåÅ@¤H­û­n¤F¸Ñ¯f¤H¯u¥¿»Ý­n¡A§U¨ä¸Ñ¶}¤º¤ßÆ{µ²¡A´ç¹L³Ì«áªºÃøÃö¡C                             µ½¹ç·|µo®iÁ`ºÊ³¯¥C±Ó¦pªí¥Ü¡Aµ½²×ªA°È·§©À¥i©µ¦ù¦ÜÂå°|¤º©Ò¦³³¡ªù¡C

ªð ¦^

 
       
Copyright © 2006-2007 HONG KONG SOCIAL WELFARE EMPLOYEES ASSOCIATION. All rights reserved.